Šī Betsija Dilarda Strouda veiktā intervija ar Džozefu Rafaelu pirmo reizi parādījās žurnāla The Artist's Magazine 2014. gada maija numurā. Visi attēli šajā rakstā ir laipni pieejami Nensijas Hofmanes galerijā Ņujorkā.
Džozefs Rafaels - mākslinieks, kurš pameta Amerikas mākslas skatu uz idillisku svētnīcu Cap d'Antibes, kas viņam dod iedvesmu, žēlastību un vientulību radīt; mākslinieks, kura ikoniskie akvareļu ziedi, kas ir gan monumentāli, gan meistarīgi izmantojuši krāsu, jau viņu ieceļ 21. gadsimta gleznotāju galvenajā ešelonā. Šis ir viņa sarunu ar Betsiju Dilardu Stroudu četru mēnešu laikā prēcis. Betsija Dilarda Strouda: Jūsu gleznas izstaro mirdzošu būtību, dziļu kvalitāti, kas attēlo dabas izpausmi.
Džozefs Rafaels: Tas ir labi dzirdēt, jo tas, kas notiek gleznā, ir Dzīve, burbuļojošs un dzīvs, lai gan es to apzināti nedomāju. Patiesībā es “tiecos” būt atvērts tam, ko radošais gars vēlas izteikt gleznā, gleznai iznākot cauri. Man glezna ir gleznas priekšmets. Ceļa attēli (ti, ziedi, ūdens, zivis) ir tikai gleznas korpusa apvalks. Vizuālie notikumi, kas notiek faktiskajā glezniecības procesā, man ir viss.
Betsija Dilarda strouds: jūsu darbs uztver noteiktu laika momentu - destilējot šo kvalitāti skatītājam.
Džozefs Rafaels: Ideja palikt mirklī man vairākus gadus ir bijusi pastāvīga vingrinājums. Bieži vien gleznojot, ko es uzskatu par neatzīstamu, šīs vilšanās izrādās gleznas sirdsdarbība un bieži vien negaidītākās, veiksmīgākās un radošākā darba daļas. Tas ir viens no iemesliem, kāpēc es mīlu akvareļu. Tam ir savs prāts. Tas izžūst tādos veidos, kādus nekad nevaru iedomāties. Tas uzstāj uz sevi.
Betsija Dilāra Strouda: Ziedu sapnī (iepriekš) gaiši zaļā-zelta apmale ir perfekta folija spožajai purpursarkanai, sarkanai un sarkanai hortenzijai un koši dzeltenai, purpursarkanai, sarkanai un cerulean zilā krāsā fonā. Kā radās jūsu robežas?
Džozefs Rafaels: Apmēram pirms 35 gadiem, kad kopā ar Deividu Salgado darīju litogrāfijas, no litogrāfijām palikušās tušas otu zīmes bija tik skaistas, ka pēc Dāvida ierosinājuma es sāku iekļaut šo ieskatu manās gleznās kā robežu.
Betsija Dillard Stroud: Ar atjaunošanu (augšpusē) un Crescendo (zemāk) ir pilnīga gleznas un robežu integrācija. Es redzu koi, un tomēr kaut kā vienlaikus tie izšķīst dzirkstošā gaismā un krāsā, savienojumā ar ūdeni un sīkām, noslēpumainām daļiņām.
Džozefs Rafaels: Mans mākslinieka draugs Madisons Kaveins šīs noslēpumainās daļiņas sauc par “debess spērieniem”. Jā, es esmu iemīlējies šajos mazajos granulētajos notikumos, straumēšanā un raibāšanā - spermatozoīdos, amēbā un stardustā - un tas viss ir radies dabiskākais no veidiem.
Betsija Dilarda Strouda: dažās jūsu gleznās ir baroka stila bagātīgi krāsainu fonu kvalitāte, kas darbojas kā melodiska formu aušana, kas atgādina bagātīgus audumus. Kā jūsu gleznojumi ietekmēja jūsu pieredzi tekstila dizaina pasaulē?
Džozefs Rafaels: Pēc tam, kad biju beidzis Jēlu, es strādāju Džeka Prinsa dizaina studijā Ņujorkā. Mēs izstrādājām sava izgudrojuma dizainus, un, ja uzņēmums nopirka dizainu, mums vajadzēja atkārtot - mums bija jāsaglabā un jāatveido oriģinālās improvizācijas gars un jāpaplašina tā, lai to pilnīgāk varētu reproducēt audumam, vienmēr saglabājot to pašu raksturu. Lai oriģinālo attēlu varētu reproducēt, bija svarīgi to atkārtot matemātiski - vertikāli un sāniski. Cik lieliska zīmēšanas stunda man - simtiem un simtiem izcilu zīmēšanas stundu, kam identiski jāatveido attēla gars un būtība. Vēlākajos gados šī nodarbība man ļoti palīdzēja, strādājot no fotogrāfijām.
Betsija Dilarda Strouda: Vai jūs sniegtu mums kopsavilkumu par faktisko procesu, kuru jūs apmeklējat, sākot ar beigām?
Džozefs Rafaels: es projicēju foto attēlu uz papīra, kas piestiprināts pie sienas, un pēc tam to ievelku iekšā. Pabeidzot zīmējumu, es pievienoju papīru divām mēģenēm un novietoju to uz sava gleznošanas galda. Pēc tam es sāku gleznot attēlu ritināšanai līdzīgā veidā. Es dodos no apgabala uz zonu, kad vien ieeja man parāda. Nākamajā dienā tas pats process sākas no jauna. Es reti redzu visu attēlu, jo ritinājums paliek velmēts. Es uzņemu fotoattēlus, kas atrodas iesākumā, lai būtu pārliecināts, ka kaut kas patiešām ir paveikts. Process ir abstrakts, jo es vienmēr gleznoju detaļas, kas ir tālu no sākotnējām formām. Būtībā, gleznojot, es atlaižu prātu un lielākoties visu plānošanu, visas ierīces, visas apzinātās domas un principā pārvietojos pa procesu kā liecinieks.
Betsijs Dilards Strouds: Kad es domāju par jūsu krāsu, kas ir intensīva, bagātīga, spilgta, es atgādinu par jūsu laiku kopā ar slaveno krāsu ekspertu Josefu Albersu, jūsu Jēlas profesoru.
Džozefs Rafaels: Albera galvenā ietekme paliek man, bet ne apzinātai. Tas ir manī. Viņš bija starp tūkstošiem krāsu iespaidu, kurus esmu lolojis. Citi krāsu notikumi, kas ietekmē mani kā bērnu un pieaugušo: saulrietu un saullēktu redzēšana debesīs un atspulgi uz ūdens; manas sievas Lannisas zilās acis; gaisma no televizora ekrāna; un krāsa, kuru es redzu kopš manas kataraktas operācijas.
Betsija Dilarda Strouda: Gara garā, Dabas garā (iepriekš) dzeltenais ir tikpat žilbinošs kā saules gaisma; sarkanā dzeltenā roze zied tās pamatlaikā, un bagātīgi siru zils fragments izstaro dzīvīgumu. Vai pastāv dihotomija starp garu un dabu?
Džozefs Rafaels: “Tas viss ir sapnis. Kas veido sapņu scenārijus? No kurienes viņi tos izdod? Kāpēc viņi ir tik noslēpumaini? Sapņi ir kā gleznas.”Tas viss ir sapnis. Kas veido sapņu scenārijus? No kurienes viņi tos izdod? Kāpēc viņi ir tik noslēpumaini? Sapņi ir kā gleznas.”
Betsija Dilarda Strouda: katru dienu jūs atzīmējat ne tikai ar savu gleznu, bet arī ar žurnāliem.
Džozefs Rafaels: 2013. gada septembrī es rakstīju: “ Runājot ar draugu, es hronoloģiski apkopoju jaunākos izaicinājumus un paveikto savā dzīvē. Pirms es to zināju, es tiku līdz šim brīdim, noslēdzot sarakstu ar 'es tagad virzos uz gaismu' '.
Betsijs Dilards Strouds (nobeiguma piezīme): Kad es aplūkoju Rafaela gleznas, formas izšķīst un atklāj jaunu gaismas Visumu, kas uzlādēts ar neticamu krāsu saplūšanu, kas, iespējams, nav atrodams neviena vārdu krājumā. Lielais teologs Tomass Mertons rakstīja: “Pēdējais lielais noslēpums, kas jāatrisina, būs krāsu noslēpums.” Protams, ka atbilde uz šo noslēpumu ir Džozefa Rafaela gleznās, kad viņš virzās uz gaismu.
Betsija Dilarda Strouda ir atzīta māksliniece un rakstniece, tagad strādā pie savas grāmatas North Light Books trešās grāmatas. Apmeklējiet viņas vietni www.betsydillardstroud.com.
UZZINĀT VAIRĀK
- Izlasiet “Džozefs Rafaels: nejaušas domas un gleznošanas dienasgrāmatas” bezmaksas tiešsaistes rakstu.
- Paaugstiniet savas prasmes, izmantojot Janu Kunzu Paitningas akvareļu ziedus, kas mirdz. Paperback vai e-grāmatu formātā.
- Skatiet bezmaksas fragmentu no video lejupielādes Vibrant Water olor Techniques: Painting Water with Soon Y Warren.
VAIRĀK Resursu māksliniekiem
- Skatieties mākslas darbnīcas pēc pieprasījuma vietnē ArtistsNetwork. TV.
- Iegūstiet neierobežotu piekļuvi vairāk nekā 100 mākslas mācību e-grāmatām.
- Tiešsaistes semināri smalkiem māksliniekiem
- Uzziniet, kā gleznot un kā zīmēt, izmantojot lejupielādes, grāmatas, video un daudz ko citu no North Light Shop.
- Abonējiet žurnālu The Artist's.
-
Reģistrējieties sava mākslinieka tīkla e-pasta biļetenam un lejupielādējiet BEZMAKSAS The Artist's izlaidumu
Žurnāls.
